1 00:00:07,859 --> 00:00:08,899 (Lee Je Hoon) 2 00:00:09,140 --> 00:00:10,460 (Kim Eui Sung, Pyo Ye Jin) 3 00:00:10,580 --> 00:00:12,220 (Jang Hyeok Jin, Bae Yu Ram, Shin Jae Ha) 4 00:00:26,900 --> 00:00:29,979 (Taxifahrer 2) 5 00:00:30,100 --> 00:00:31,579 (Alle Charaktere, Organisationen, und Orte sind fiktiv.) 6 00:00:31,580 --> 00:00:33,178 (Einige Szenen krimineller Natur...) 7 00:00:33,179 --> 00:00:34,900 (Könnte dazu führen, dass Sie sich unwohl fühlen.) 8 00:00:35,060 --> 00:00:36,498 (In dieser Episode sind Kinderdarsteller zu sehen.) 9 00:00:36,499 --> 00:00:38,178 (Für uns stehen ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen an erster Stelle.) 10 00:00:38,179 --> 00:00:39,899 (und in Anwesenheit von Erziehungsberechtigten gefilmt.) 11 00:00:40,060 --> 00:00:42,859 (Wir danken den Kinderdarstellern für es geht mir trotz der Kälte so gut.) 12 00:00:44,060 --> 00:00:46,819 (Folge 6) 13 00:00:49,899 --> 00:00:51,060 Warte. 14 00:01:01,459 --> 00:01:02,859 Ihr seid nicht verheiratet, oder? 15 00:01:09,940 --> 00:01:13,149 Ist es einfacher, ein zu kaufen? nach Hause, wenn wir nicht verheiratet sind? 16 00:01:14,619 --> 00:01:15,868 Sag einfach das Wort. 17 00:01:15,869 --> 00:01:17,899 Wir können uns jederzeit scheiden lassen, um... 18 00:01:21,020 --> 00:01:24,789 Was denkst du, Süße? 19 00:01:34,539 --> 00:01:36,979 Ihr seid so ein amüsantes Paar. 20 00:01:37,940 --> 00:01:39,500 Danke für die tolle Show. 21 00:02:03,100 --> 00:02:04,860 Ist gerade etwas schief gelaufen? 22 00:02:05,500 --> 00:02:07,500 Ja. Ich glaube, er hat es verstanden. 23 00:02:07,660 --> 00:02:09,979 Schießen. Was machen wir jetzt? 24 00:02:11,059 --> 00:02:12,340 Wir knien nieder und betteln. 25 00:02:13,419 --> 00:02:14,470 Verzweifelt. 26 00:02:19,630 --> 00:02:20,630 Herr Kang. 27 00:02:21,380 --> 00:02:22,419 Herr Kang. 28 00:02:26,060 --> 00:02:28,660 Es tut mir Leid. Wie Sie sagten, 29 00:02:30,060 --> 00:02:31,579 Wir sind nicht wirklich verheiratet. 30 00:02:35,019 --> 00:02:36,859 Wir sind Kollegen... 31 00:02:37,699 --> 00:02:39,539 und wir wollten unbedingt ein Zuhause. 32 00:02:43,859 --> 00:02:46,979 Es tut mir wirklich leid, dich getäuscht zu haben. 33 00:02:48,019 --> 00:02:49,660 Du hast dir Mühe gegeben. 34 00:02:50,780 --> 00:02:52,579 Etwas zu hart. 35 00:02:53,259 --> 00:02:55,418 Ich wäre darauf hereingefallen, wenn ich nicht vorbeigekommen wäre. 36 00:02:55,419 --> 00:02:56,859 Wenn ich dich ansehe, 37 00:02:57,139 --> 00:02:59,660 Du siehst aus, als wärst du so sehr verliebt. 38 00:03:05,460 --> 00:03:06,739 Es tut mir wirklich leid. 39 00:03:07,579 --> 00:03:10,139 Also ihr zwei, 40 00:03:10,739 --> 00:03:13,660 Nur damit du ein Haus kaufen kannst, Du hast auf dem Papier geheiratet... 41 00:03:14,419 --> 00:03:16,060 als du nicht wolltest? 42 00:03:17,060 --> 00:03:18,579 Es tut mir so leid. 43 00:03:19,100 --> 00:03:20,100 Herr Kim. 44 00:03:28,900 --> 00:03:30,259 Erinnerst du dich, was ich gesagt habe? 45 00:03:31,539 --> 00:03:34,859 Erinnern Sie sich an die Art von Leuten, von denen ich gesagt habe, dass ich ihnen helfe? 46 00:03:36,859 --> 00:03:38,538 Menschen, die kein Haus besitzen. 47 00:03:38,539 --> 00:03:41,340 Nein. Menschen, die verzweifelt sind. 48 00:03:42,380 --> 00:03:44,499 Ich kann es nicht ertragen, dass du mich angelogen hast, 49 00:03:44,500 --> 00:03:47,940 aber ich liebe deine Verzweiflung. 50 00:03:51,739 --> 00:03:53,220 Ich muss deine Realität sehen. 51 00:03:54,419 --> 00:03:56,259 Sollen wir deine Zukunft sehen? 52 00:03:58,180 --> 00:03:59,220 Unsere Zukunft? 53 00:04:02,579 --> 00:04:03,819 Es ist nicht schlecht, oder? 54 00:04:05,620 --> 00:04:06,939 Ist das nicht die königliche Etage? 55 00:04:06,940 --> 00:04:09,019 - Es sieht fantastisch aus. - Meine Güte. 56 00:04:09,859 --> 00:04:10,859 Treten Sie ein. 57 00:04:26,220 --> 00:04:27,299 Herr Kang. 58 00:04:29,660 --> 00:04:31,709 Das ist erstaunlich. 59 00:04:31,710 --> 00:04:34,020 Diese Wohnung. Es ist unglaublich. 60 00:04:34,539 --> 00:04:36,739 Freust du dich so sehr auf ein Set? 61 00:04:38,270 --> 00:04:39,780 Welche Blutgruppe haben Sie, Herr Kim? 62 00:04:40,460 --> 00:04:41,859 Typ A. 63 00:04:42,710 --> 00:04:44,299 - Und du? - Typ B. 64 00:04:44,499 --> 00:04:45,619 A und B. 65 00:04:46,020 --> 00:04:50,379 Ihr zwei habt die perfekte Kombination. 66 00:04:51,059 --> 00:04:52,830 Wessen Namen werden Sie in die Urkunde eintragen? 67 00:04:54,419 --> 00:04:55,978 Wie meinst du das? 68 00:04:55,979 --> 00:04:59,179 Es schadet nicht, das im Voraus zu entscheiden. 69 00:04:59,270 --> 00:05:00,379 Nun ja... 70 00:05:02,710 --> 00:05:04,100 Bedeutet das... 71 00:05:06,150 --> 00:05:08,619 Du hast uns gewählt? 72 00:05:12,830 --> 00:05:14,619 Ja! 73 00:05:16,340 --> 00:05:17,780 Wir haben es geschafft! 74 00:05:19,059 --> 00:05:21,339 Warum heiraten wir nicht wirklich? 75 00:05:21,340 --> 00:05:23,019 Auf keinen Fall. Sollen wir? 76 00:05:23,020 --> 00:05:24,220 Ja! 77 00:05:25,150 --> 00:05:27,058 Ich freue mich, dass Sie zufrieden sind. 78 00:05:27,059 --> 00:05:28,298 Danke schön. 79 00:05:28,299 --> 00:05:31,539 Sie werden von uns hören. Schauen Sie nach der Gesundheit Ihrer Frau. 80 00:05:32,859 --> 00:05:34,259 Ihre Gesundheit? 81 00:05:34,260 --> 00:05:37,179 Du wusstest es nicht? Deine Frau ist schwanger. 82 00:05:40,379 --> 00:05:41,979 Ich bin nicht schwanger. 83 00:05:42,299 --> 00:05:45,140 Du bist es, wenn ich sage, dass du es bist. 84 00:05:45,939 --> 00:05:49,580 Nehmen wir an, ich bin eine Art Zauberer. 85 00:05:50,580 --> 00:05:51,580 Glückwunsch. 86 00:06:07,619 --> 00:06:09,780 „Am dunklen Himmel“ 87 00:06:10,140 --> 00:06:12,460 „Ein kleines Licht ging auf.“ 88 00:06:13,619 --> 00:06:16,538 „Die Hasen tanzten herum...“ 89 00:06:16,539 --> 00:06:18,539 „und ging zurück nach Hause.“ 90 00:06:19,340 --> 00:06:20,699 „Kapitän Oma…“ 91 00:06:20,700 --> 00:06:24,419 „fiel in einen süßen, tiefen Schlaf.“ 92 00:06:24,820 --> 00:06:27,939 „Gute Nacht allerseits.“ 93 00:06:29,059 --> 00:06:30,259 Das Ende. 94 00:06:30,260 --> 00:06:32,100 - Hat das Spaß gemacht? - Ja. 95 00:06:33,460 --> 00:06:35,179 Was machen wir als nächstes? 96 00:06:35,580 --> 00:06:38,538 Kann ich den Hasen aus dem Buch zeichnen? 97 00:06:38,539 --> 00:06:39,780 Das Kaninchen? 98 00:06:39,939 --> 00:06:42,378 Mal sehen. Wo war das Kaninchen? 99 00:06:42,379 --> 00:06:44,820 Hier ist es. Meinst du dieses Kaninchen? 100 00:06:45,100 --> 00:06:46,460 - Ja. - Okay. 101 00:06:46,619 --> 00:06:47,660 Abwarten. 102 00:06:50,179 --> 00:06:52,619 Wird die Zeichnung hier nicht viel besser aussehen? 103 00:06:52,820 --> 00:06:53,900 Wenn Sie mit diesen zeichnen? 104 00:06:54,419 --> 00:06:56,140 Kann ich darauf zurückgreifen? 105 00:06:56,260 --> 00:06:58,179 Natürlich können Sie das. 106 00:06:58,340 --> 00:06:59,660 Danke schön. 107 00:07:00,140 --> 00:07:01,580 Gern geschehen. 108 00:07:09,820 --> 00:07:11,298 Ich suche... 109 00:07:11,299 --> 00:07:13,339 Seo Yeons Adoption Papiere, aber es ist nicht einfach. 110 00:07:13,340 --> 00:07:15,779 Ich suche auch, aber da ist überhaupt nichts. 111 00:07:15,780 --> 00:07:19,059 Viele Orte noch Bewahren Sie handschriftliche Dateien auf. 112 00:07:19,379 --> 00:07:20,820 Das wird online nicht angezeigt. 113 00:07:21,580 --> 00:07:24,579 Jeder Adoptionsprozess erfordert... 114 00:07:24,580 --> 00:07:27,379 ein gesetzlicher Vertreter, ein Adoptionsexperte. 115 00:07:27,499 --> 00:07:28,939 Das kann man nicht weglassen. 116 00:07:29,539 --> 00:07:32,419 Wie wäre es, wenn wir uns damit befassen? 117 00:07:33,539 --> 00:07:35,339 Es scheint ... 118 00:07:35,340 --> 00:07:37,739 ein weiteres Problem mit Seo Yeon. 119 00:07:38,419 --> 00:07:39,499 Noch ein Problem? 120 00:07:46,140 --> 00:07:48,099 Kinder spielen auf einem verregneten Spielplatz? 121 00:07:48,100 --> 00:07:49,539 Der Regen sieht seltsam aus. 122 00:07:50,660 --> 00:07:51,780 Es ist kein Regen. 123 00:07:52,460 --> 00:07:53,900 Das sind Stahlstangen. 124 00:07:54,059 --> 00:07:55,059 Barren? 125 00:07:56,780 --> 00:07:58,580 Sie spielt nicht auf einem Spielplatz. 126 00:07:58,900 --> 00:08:00,059 Sie beobachtet sie. 127 00:08:01,220 --> 00:08:02,499 Von hinter Gittern. 128 00:08:47,139 --> 00:08:48,580 (Meine Mutter) 129 00:09:02,190 --> 00:09:03,340 Seo Yeon. 130 00:09:06,190 --> 00:09:07,550 Du bist wach, also Mang? 131 00:09:07,820 --> 00:09:11,259 Seo Yeon. Ich vermisse meine Mutter. 132 00:09:15,979 --> 00:09:18,060 Wann kann ich sie sehen? 133 00:09:20,940 --> 00:09:21,979 Also Mang. 134 00:09:23,379 --> 00:09:26,190 Sollen wir auf dem Spielplatz Fangen spielen? 135 00:09:28,139 --> 00:09:29,940 Stein-Papier-Schere. 136 00:09:31,220 --> 00:09:33,190 Stein-Papier-Schere. 137 00:09:34,190 --> 00:09:36,619 Spielen oder verlieren, Stein-Schere-Papier. 138 00:09:41,340 --> 00:09:42,379 Hier. 139 00:09:44,899 --> 00:09:47,059 Bleiben Sie stehen, wo Sie sind 140 00:09:47,060 --> 00:09:48,060 Ich habe verloren. 141 00:10:20,220 --> 00:10:22,340 Ich bin die Rutsche runtergekommen... 142 00:10:22,460 --> 00:10:24,310 um dir nachzulaufen. 143 00:10:31,430 --> 00:10:32,499 Kinder. 144 00:10:36,859 --> 00:10:38,899 Hey. Aufstehen. 145 00:10:40,940 --> 00:10:42,060 Aufstehen! 146 00:10:46,700 --> 00:10:49,700 Onkel ist hier. Zumindest Tu so, als würdest du dich freuen, ihn zu sehen. 147 00:10:50,499 --> 00:10:51,499 Okay. 148 00:10:52,430 --> 00:10:54,549 Wie geht es euch, Kinder? 149 00:10:54,550 --> 00:10:55,619 Onkel ist hier. 150 00:10:56,700 --> 00:10:58,379 - Hallo. - Hallo. 151 00:10:59,100 --> 00:11:01,459 Wirst du aufräumen? Es gibt keinen Platz zum Sitzen. 152 00:11:01,460 --> 00:11:05,340 Ich habe den Kindern gesagt, sie sollen aufräumen. 153 00:11:10,499 --> 00:11:11,820 Versammelt euch. 154 00:11:13,659 --> 00:11:15,059 Hinsetzen. 155 00:11:15,060 --> 00:11:17,420 Ihr kleinen Monster. 156 00:11:20,659 --> 00:11:21,700 Warten. 157 00:11:29,420 --> 00:11:30,820 Bitte schön. 158 00:11:40,060 --> 00:11:42,460 Klimpern. Nein, noch nicht. 159 00:11:55,700 --> 00:11:57,259 Gut. 160 00:12:00,139 --> 00:12:01,259 Essen Sie langsam, aber schnell. 161 00:12:01,619 --> 00:12:03,419 Überall ist Staub. 162 00:12:03,420 --> 00:12:04,619 Bewegen. 163 00:12:07,060 --> 00:12:10,060 Also Mang. Du bist So Mang, nicht wahr? 164 00:12:10,779 --> 00:12:11,820 Wie alt bist du? 165 00:12:12,259 --> 00:12:14,180 Mang ist also vier Jahre alt. 166 00:12:15,580 --> 00:12:16,618 Vier. 167 00:12:16,619 --> 00:12:18,099 (Dreamland-Waisenhausliste, 2022) 168 00:12:18,100 --> 00:12:19,540 Mal sehen. 169 00:12:34,420 --> 00:12:36,379 (Herr Kang) 170 00:12:40,019 --> 00:12:43,940 Hallo, Herr Kang. Ich war Ich warte auf Ihren Anruf. 171 00:12:44,180 --> 00:12:45,259 Herr Kim. 172 00:12:46,460 --> 00:12:47,700 Bist du bereit, Vater zu werden? 173 00:12:48,019 --> 00:12:49,060 Begnadigung? 174 00:12:49,499 --> 00:12:53,060 Ich schicke dir eine Karte per SMS. Bringen Sie Ihre Frau mit. 175 00:12:57,779 --> 00:12:58,940 Haben Sie Fragen? 176 00:12:59,700 --> 00:13:01,539 Nein, das tue ich nicht. 177 00:13:01,540 --> 00:13:04,658 Wir sind zu allem bereit. 178 00:13:04,659 --> 00:13:07,259 Ihr habt so viel Glück. 179 00:13:07,379 --> 00:13:09,580 Vielen Dank, Herr Kang. Gut... 180 00:13:11,100 --> 00:13:12,940 - Er hat aufgelegt. - Was hat er gesagt? 181 00:13:13,739 --> 00:13:15,738 Er möchte, dass ich Go Eun mitbringe. 182 00:13:15,739 --> 00:13:17,419 Ich schätze, er wird die Adoption erwähnen. 183 00:13:17,420 --> 00:13:18,580 Dann... 184 00:13:19,820 --> 00:13:22,060 Er könnte dich dorthin bringen, wo die Kinder sind. 185 00:13:24,820 --> 00:13:27,019 Wo um alles in der Welt kommen diese Kinder her? 186 00:13:39,220 --> 00:13:41,700 Soll ich in den US-Markt einsteigen? 187 00:13:42,940 --> 00:13:43,940 Soll ich? 188 00:13:47,060 --> 00:13:48,659 (Regisseur Park, Dreamland) 189 00:13:49,739 --> 00:13:51,420 Verdammt. 190 00:13:55,060 --> 00:13:56,820 Was willst du? 191 00:13:57,139 --> 00:13:59,979 Wie läuft es mit Seo Yeon? 192 00:14:01,139 --> 00:14:02,498 Hast du sie schon gefunden? 193 00:14:02,499 --> 00:14:04,019 Wir suchen sie. 194 00:14:04,899 --> 00:14:06,179 Sie ist im schulpflichtigen Alter, also... 195 00:14:06,180 --> 00:14:07,820 Es nützt uns nichts, selbst wenn wir sie finden. 196 00:14:08,060 --> 00:14:09,820 Warum fragst du, wenn es dich überhaupt nicht interessiert? 197 00:14:10,019 --> 00:14:12,219 Ist Seo Yeon schon acht? 198 00:14:12,220 --> 00:14:15,379 Achten Sie auf sie. Lass dich nicht wieder abschalten. 199 00:14:15,580 --> 00:14:17,179 Herr Direktor von Dreamland. 200 00:14:17,180 --> 00:14:21,258 Ich habe letzte Woche ein neues Schild anbringen lassen. Wir heißen jetzt Dream Butterfly. 201 00:14:21,259 --> 00:14:24,340 (Traumschmetterlingswaisenhaus) 202 00:14:24,779 --> 00:14:27,340 Ich habe angerufen, um das zu sagen... 203 00:14:27,540 --> 00:14:29,580 Die Zahlung für diesen Monat ist nicht eingegangen. 204 00:14:30,859 --> 00:14:33,779 Können Sie das Geld bald überweisen, Herr Kang? 205 00:14:34,940 --> 00:14:36,060 Auf Wiedersehen. 206 00:14:37,820 --> 00:14:39,460 Der alkoholische Idiot. 207 00:14:40,300 --> 00:14:41,379 Verdammt. 208 00:14:41,979 --> 00:14:43,579 (Parkplatz nur für Besucher) 209 00:14:43,580 --> 00:14:46,019 (Naram Frauenkrankenhaus) 210 00:14:50,379 --> 00:14:52,300 (Geburtshilfe, Geburt über Nacht) 211 00:14:56,940 --> 00:14:58,778 (Naram Frauenkrankenhaus) 212 00:14:58,779 --> 00:14:59,859 (Naram Frauenkrankenhaus) 213 00:15:00,940 --> 00:15:02,259 (Naram Frauenkrankenhaus) 214 00:15:02,979 --> 00:15:04,419 Hallo. 215 00:15:04,420 --> 00:15:05,939 Mr. Kang wartet drinnen. 216 00:15:05,940 --> 00:15:06,940 Okay. 217 00:15:10,899 --> 00:15:12,460 (Naram Frauenkrankenhaus) 218 00:15:17,659 --> 00:15:18,699 Sie sind hier. 219 00:15:18,700 --> 00:15:19,700 (Arztpraxis) 220 00:15:19,701 --> 00:15:22,138 - Herr Kang. - Nehmen Sie Platz. 221 00:15:22,139 --> 00:15:25,019 - Du zuerst. - Danke schön. 222 00:15:25,139 --> 00:15:26,499 Du benimmst dich wie ein echtes Paar. 223 00:15:28,580 --> 00:15:29,619 Es ist ein Geschäft. 224 00:15:30,499 --> 00:15:33,340 Hast du einen Namen für das Baby? 225 00:15:34,379 --> 00:15:35,419 Begnadigung? 226 00:15:35,420 --> 00:15:38,259 Du bist überhaupt nicht bereit, Vater zu werden. 227 00:15:39,060 --> 00:15:41,180 Bist du normalerweise so langsam? 228 00:15:42,499 --> 00:15:44,460 Nein, ich bin schlagfertig. 229 00:15:44,859 --> 00:15:47,778 Sie möchten doch, dass wir sie adoptieren, nicht wahr? 230 00:15:47,779 --> 00:15:49,339 Meine Güte, nein. 231 00:15:49,340 --> 00:15:52,219 Adoption ist ein guter Weg, um zu wachsen Ihre Chance, eine Wohnung zu gewinnen, 232 00:15:52,220 --> 00:15:54,580 Aber da steckt viel Sorgfalt dahinter. 233 00:15:54,940 --> 00:15:56,939 Das ist zu viel Arbeit. 234 00:15:56,940 --> 00:15:58,019 Es ist einfach so... 235 00:15:58,619 --> 00:16:02,018 Ihr zwei habt unglaubliches Glück. 236 00:16:02,019 --> 00:16:03,059 (Glaube, Hoffnung, Nächstenliebe) 237 00:16:03,060 --> 00:16:06,580 Dein verzweifeltes Flehen erreichte den Himmel. 238 00:16:06,779 --> 00:16:09,700 Nein. Es hat mich erreicht. 239 00:16:12,540 --> 00:16:14,739 Worüber redest du? 240 00:16:21,580 --> 00:16:23,138 (Kreißsaal) 241 00:16:23,139 --> 00:16:24,540 Herr Im ist hier. 242 00:16:25,540 --> 00:16:27,060 Okay. 243 00:16:29,580 --> 00:16:30,979 (Registrierung der Geburt) 244 00:16:31,940 --> 00:16:36,420 Hier wird ein Baby geboren. 245 00:16:37,060 --> 00:16:39,259 Registrieren Sie das Baby als Ihr Baby. 246 00:16:43,259 --> 00:16:45,940 Dann können Sie die Due Diligence überspringen. 247 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Es ist dein Baby. 248 00:16:51,739 --> 00:16:54,580 Die Behörden werden keine haben Grund, Sie zu bewerten. 249 00:16:55,739 --> 00:16:57,340 Wir müssen ein Baby als unseres registrieren? 250 00:16:57,540 --> 00:16:59,299 Haben Sie Angst, dass Sie den Betrag erhöhen müssen? 251 00:16:59,300 --> 00:17:00,618 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 252 00:17:00,619 --> 00:17:02,379 Wir holen das Kind ab wenn die Zeit reif ist. 253 00:17:02,619 --> 00:17:06,340 Später, wenn alles erledigt ist, 254 00:17:06,659 --> 00:17:10,179 Sie müssen nur das Kind als vermisst melden. 255 00:17:10,750 --> 00:17:12,340 (Registrierung der Geburt) 256 00:17:12,580 --> 00:17:13,659 Entschuldigung. 257 00:17:15,780 --> 00:17:17,539 Warum von nebenan anrufen? 258 00:17:17,540 --> 00:17:18,580 Treten Sie ein. 259 00:17:19,510 --> 00:17:21,619 Was? Okay. 260 00:17:22,859 --> 00:17:26,138 Ich bin gleich wieder da. Füllen Sie dies aus. 261 00:17:26,139 --> 00:17:27,179 Okay. 262 00:17:38,659 --> 00:17:39,990 Deine Frau... 263 00:17:41,990 --> 00:17:43,060 sieht verärgert aus. 264 00:17:47,659 --> 00:17:50,750 Es fällt ihr schwer, sich einen Namen auszudenken. 265 00:17:50,859 --> 00:17:52,859 Es ist nicht so, dass du das Kind behalten wirst. 266 00:17:53,899 --> 00:17:55,269 Wählen Sie eines dieser Wörter aus. 267 00:17:55,270 --> 00:17:56,750 Glaube, Hoffnung, Nächstenliebe. 268 00:17:57,179 --> 00:17:59,580 Oh, nicht So Mang. Wir Habe ein Kind mit diesem Namen. 269 00:18:00,020 --> 00:18:01,020 Lass uns gehen. 270 00:18:01,540 --> 00:18:03,990 (Glaube, Hoffnung, Nächstenliebe) 271 00:18:07,699 --> 00:18:09,459 Seo Yeon und So Mang. 272 00:18:10,659 --> 00:18:13,540 So haben sie die Kinder aufgenommen. 273 00:18:16,459 --> 00:18:17,859 Das ist es. 274 00:18:25,619 --> 00:18:26,819 Dieser Stuhl hat ein schönes Kissen. 275 00:18:28,820 --> 00:18:30,659 Nicht so schwer, sonst bekommt sie eine Fehlgeburt. 276 00:18:30,750 --> 00:18:31,820 Okay. 277 00:18:33,179 --> 00:18:34,179 Wirst du es tun? 278 00:18:34,459 --> 00:18:35,619 Es tut mir Leid. 279 00:18:36,300 --> 00:18:38,060 Ich kann es nicht tun. 280 00:18:38,540 --> 00:18:39,619 Warum du... 281 00:18:41,419 --> 00:18:42,699 Meine Güte. 282 00:18:43,419 --> 00:18:46,139 Du ahnungsloses, unreifes kleines Mädchen. 283 00:18:46,340 --> 00:18:48,510 Hab keine Angst, sonst verlierst du das Baby. 284 00:18:49,510 --> 00:18:51,539 Du bist eine unverheiratete Mutter und wir haben dich gefunden... 285 00:18:51,540 --> 00:18:53,618 ein Paar und wir haben dieses Krankenhaus gemietet. 286 00:18:53,619 --> 00:18:55,020 Das hat ein Vermögen gekostet. 287 00:18:56,020 --> 00:18:57,659 Können Sie es uns zurückzahlen, wenn Sie aussteigen? 288 00:18:58,699 --> 00:19:00,658 Ich werde arbeiten und es dir zurückzahlen. 289 00:19:00,659 --> 00:19:01,659 Du wirst arbeiten? 290 00:19:02,300 --> 00:19:03,580 Das wird nicht funktionieren. 291 00:19:04,699 --> 00:19:06,820 - Brauchen Sie Geld? - Ich brauche kein Geld. 292 00:19:07,219 --> 00:19:09,820 Ich möchte das Baby einfach behalten. 293 00:19:11,750 --> 00:19:12,780 Das geht nicht. 294 00:19:16,179 --> 00:19:18,898 Bitte verschone mich. 295 00:19:18,899 --> 00:19:20,579 Bitte tu meinem Baby nicht weh. 296 00:19:20,580 --> 00:19:22,020 Ich flehe dich an. 297 00:19:22,540 --> 00:19:23,819 Lass mich gehen. 298 00:19:23,820 --> 00:19:24,989 Habe ich gesagt, dass ich dein Baby töten würde? 299 00:19:24,990 --> 00:19:26,820 Sag das nicht einmal. 300 00:19:28,419 --> 00:19:29,698 Übergeben Sie es. 301 00:19:29,699 --> 00:19:32,699 - Bitte lassen Sie uns... - Wagen Sie es nicht, mich anzufassen. 302 00:19:34,219 --> 00:19:35,300 Was ist das für ein Geräusch? 303 00:19:35,939 --> 00:19:38,379 Es hört sich an, als gäbe es ein Feuer. 304 00:19:38,540 --> 00:19:41,780 Wie könnte es eine geben Feuer, wenn nur wir hier sind? 305 00:19:43,899 --> 00:19:44,990 Meine Güte. 306 00:19:46,300 --> 00:19:47,379 Lass uns gehen. 307 00:19:55,419 --> 00:19:56,419 Hallo. 308 00:19:56,990 --> 00:19:59,539 Ich schätze, heute ist nicht der richtige Tag. 309 00:19:59,540 --> 00:20:01,179 Lass uns das ein andermal machen. 310 00:20:01,340 --> 00:20:02,858 Die Geburt dauert eine Weile, 311 00:20:02,859 --> 00:20:05,859 mit all der Arbeit und der harten Arbeit. 312 00:20:06,219 --> 00:20:08,299 Herr Kang! 313 00:20:08,300 --> 00:20:10,510 Die unverheiratete Mutter... 314 00:20:11,899 --> 00:20:12,990 Sie ist weggelaufen. 315 00:20:13,100 --> 00:20:14,139 Na und? 316 00:20:14,580 --> 00:20:15,618 Begnadigung? 317 00:20:15,619 --> 00:20:16,939 Geh ihr nach. 318 00:20:18,340 --> 00:20:20,510 Ja, Herr. 319 00:20:23,990 --> 00:20:25,060 Entschuldigen Sie uns. 320 00:20:44,060 --> 00:20:46,179 Wo zum Teufel ist sie hingegangen? 321 00:20:46,300 --> 00:20:48,060 Sie hat alles durcheinander gebracht. 322 00:20:51,379 --> 00:20:52,779 Da ist sie. 323 00:20:52,780 --> 00:20:55,270 Sie hat mir alles angetan Das nur, um so weit zu kommen? 324 00:20:58,379 --> 00:21:00,580 Sie hat mir so viel Ärger eingebracht. 325 00:21:03,219 --> 00:21:04,270 Stoppen. 326 00:21:06,540 --> 00:21:09,100 Schau dir ihren Lauf an. Sie wird nicht aufhören. 327 00:21:15,219 --> 00:21:16,750 Soll ich mir ein Glied brechen? 328 00:21:18,139 --> 00:21:19,219 Das würde funktionieren. 329 00:21:22,899 --> 00:21:24,699 Was soll mich aufhalten? 330 00:21:48,510 --> 00:21:49,619 Was zum... 331 00:21:56,580 --> 00:21:58,179 Machst du Witze? 332 00:23:43,580 --> 00:23:46,300 Dir geht es gut. Sie werde dir nicht mehr folgen. 333 00:23:46,500 --> 00:23:47,500 Du bist jetzt in Sicherheit. 334 00:23:52,820 --> 00:23:53,859 Es ist alles in Ordnung. 335 00:23:54,820 --> 00:23:56,100 Dir geht es gut. 336 00:23:58,540 --> 00:23:59,659 (Deluxe) 337 00:24:07,500 --> 00:24:09,179 Ich hatte schreckliche Angst. 338 00:24:11,260 --> 00:24:13,980 Er sagte, er würde sich um mein Kind kümmern. 339 00:24:15,379 --> 00:24:16,659 Und ich habe ihm geglaubt. 340 00:24:28,340 --> 00:24:30,299 (Das Haus für Single Mütter sind immer geöffnet.) 341 00:24:30,300 --> 00:24:31,540 (Das Haus für alleinerziehende Mütter) 342 00:24:41,139 --> 00:24:43,859 Ich bekam einen Anruf von Herrn Jang der Blue Foundation. 343 00:24:44,020 --> 00:24:45,580 - Danke schön. - Hier entlang. 344 00:24:50,540 --> 00:24:52,019 Er nahm die Kinder von alleinerziehenden Müttern... 345 00:24:52,020 --> 00:24:55,419 und ließ andere Paare ihre Geburt registrieren. 346 00:24:55,899 --> 00:24:57,779 Das heißt, es wird unmöglich sein... 347 00:24:57,780 --> 00:24:59,859 um die Kinder zu finden über eine Adoptionsvermittlung. 348 00:25:01,699 --> 00:25:03,020 Was machen wir dann? 349 00:25:05,219 --> 00:25:08,060 Das hast du gesagt, Kang Pil Seung hatte über 30 Wohneinheiten. 350 00:25:08,300 --> 00:25:09,419 Er hat sogar Gebäude. 351 00:25:09,659 --> 00:25:10,820 Es ist eine lange Liste. 352 00:25:11,139 --> 00:25:14,500 Kann man sie alle auf einer Karte markieren? 353 00:25:15,379 --> 00:25:16,379 Natürlich. 354 00:25:23,820 --> 00:25:25,300 (Eigentum an Immobilien) 355 00:25:30,780 --> 00:25:32,219 Sie sind alle in der Großstadt. 356 00:25:32,939 --> 00:25:36,340 Welcher von ihnen hat der niedrigste Investitionswert? 357 00:25:37,459 --> 00:25:39,260 Der niedrigste Investitionswert? 358 00:25:39,619 --> 00:25:40,899 Nur eine Sekunde. 359 00:25:42,020 --> 00:25:43,379 Warum willst du das wissen? 360 00:25:43,899 --> 00:25:46,060 Eine Eigenschaft, die eine geringer Investitionswert... 361 00:25:46,260 --> 00:25:48,619 im Besitz eines Meisters in das Immobiliengeschäft? 362 00:25:49,379 --> 00:25:52,179 Eine Immobilie gehört ihm nicht für seinen Geldwert? 363 00:25:55,100 --> 00:25:56,100 Es ist dieses hier. 364 00:25:57,100 --> 00:25:59,459 Er besitzt ein Geschäft in einem altes Geschäftshaus. 365 00:26:01,899 --> 00:26:04,020 Es wird als Fotostudio betrieben. 366 00:26:05,179 --> 00:26:06,219 Dieser Ort... 367 00:26:06,899 --> 00:26:09,619 liegt in der Nähe des Ortes, an dem wir Seo Yeon zum ersten Mal trafen. 368 00:26:16,780 --> 00:26:19,300 (Deluxe) 369 00:26:23,100 --> 00:26:28,859 (Baekryeon Fotostudio) 370 00:27:31,459 --> 00:27:34,500 Das Gerät wird verwendet obwohl der Laden geschlossen ist. 371 00:27:34,980 --> 00:27:36,980 Das Fotostudio hat keine Verkäufe gemeldet. 372 00:27:44,139 --> 00:27:46,300 Also machen sie solche Fotos kostenlos? 373 00:27:50,939 --> 00:27:52,859 Das ist ein Foto von Seo Yeons Familie. 374 00:27:53,459 --> 00:27:55,780 Aber die Eltern sind nicht diejenigen, die wir kennen. 375 00:28:07,179 --> 00:28:09,540 Jetzt verstehe ich, warum Seo Yeons Pflegeeltern ... 376 00:28:09,859 --> 00:28:10,939 habe sie nicht erkannt. 377 00:28:18,780 --> 00:28:22,980 (Ausweisfotos und Passfotos) 378 00:28:30,300 --> 00:28:32,500 Wir rahmen das Foto ein, das Sie heute machen, 379 00:28:32,780 --> 00:28:34,780 Also hängen Sie es in Ihr Haus, wo es gesehen werden kann. 380 00:28:35,100 --> 00:28:36,499 Ich habe gelernt, dass nichts effektiver ist ... 381 00:28:36,500 --> 00:28:37,500 als dies zur Bewertung. 382 00:28:37,501 --> 00:28:39,859 - Klar. - Danke, Herr Kang. 383 00:28:42,540 --> 00:28:43,820 Geh und steh deinen Eltern zur Seite. 384 00:28:44,980 --> 00:28:46,020 Sicher. 385 00:28:49,699 --> 00:28:50,939 Bist du meine Mutter? 386 00:28:51,139 --> 00:28:52,980 Was denkst du, was du tust? 387 00:28:54,300 --> 00:28:55,300 Was ist los? 388 00:28:56,340 --> 00:28:58,219 - Nun, sie... - Was ist in dich gefahren? 389 00:29:00,980 --> 00:29:01,980 Hey, Waise. 390 00:29:02,619 --> 00:29:04,300 Du hast keine Mutter. 391 00:29:05,260 --> 00:29:07,140 Ich habe dir gesagt, was würde passieren, wenn du mir nicht gehorchst. 392 00:29:10,419 --> 00:29:11,820 Es tut mir Leid. 393 00:29:13,619 --> 00:29:15,419 Das werde ich nicht noch einmal machen. 394 00:29:15,540 --> 00:29:17,740 Meine Güte. Nein, weine nicht. 395 00:29:18,060 --> 00:29:19,619 Lass mich ein Lächeln sehen. Guckuck. 396 00:29:35,300 --> 00:29:38,020 Sir, können Sie lächeln? größer? Sagen Sie „Wohnung“. 397 00:29:38,379 --> 00:29:39,659 - Sicher. - In 1, 2, 3. 398 00:29:58,699 --> 00:30:01,939 Seo Yeon hatte vier Elternpaare insgesamt. 399 00:30:04,500 --> 00:30:05,979 Ich hoffe, dass alles gut geht. 400 00:30:05,980 --> 00:30:07,178 Wir schenken Ihnen unser Vertrauen. 401 00:30:07,179 --> 00:30:09,378 Eine Einheit von 83 Quadratmetern wäre mehr als genug. 402 00:30:09,379 --> 00:30:11,379 - Rechts. - Eine Einheit von 83 Quadratmetern. 403 00:30:12,699 --> 00:30:14,418 - Wir hoffen, dass es gut geht. - Sicher. 404 00:30:14,419 --> 00:30:16,139 - Mach dir keine Sorge. - Haben Sie einen guten Tag. 405 00:30:22,740 --> 00:30:23,979 Ich hoffe, dass alles klappt. 406 00:30:23,980 --> 00:30:26,379 Ich kann sehen, wie verzweifelt ihr beide seid. 407 00:30:27,020 --> 00:30:28,540 - Ich hoffe, es geht gut. - Sicher. 408 00:30:45,179 --> 00:30:46,340 Ich kann es nicht glauben. 409 00:30:47,780 --> 00:30:49,300 Wie konnte er einem kleinen Kind so etwas antun? 410 00:31:07,060 --> 00:31:08,379 Also Mang! 411 00:31:08,619 --> 00:31:11,179 Ich gehe zu meiner Mutter und meinem Vater. 412 00:31:11,340 --> 00:31:12,379 Lass uns gehen. 413 00:31:12,820 --> 00:31:15,459 Onkel, lass mich an ihrer Stelle gehen. 414 00:31:16,340 --> 00:31:18,059 Ich sehe, dass dir das jetzt Spaß macht. 415 00:31:18,060 --> 00:31:19,938 Du hast woanders sein, also geh wieder rein. 416 00:31:19,939 --> 00:31:20,939 Geh wieder rein. 417 00:31:21,459 --> 00:31:23,899 - Also Mang! - Gehen Sie wieder hinein. 418 00:31:24,500 --> 00:31:25,659 Onkel! 419 00:31:25,780 --> 00:31:26,938 (Traumschmetterlingswaisenhaus) 420 00:31:26,939 --> 00:31:28,340 - Also Mang. - Gehen. 421 00:31:42,859 --> 00:31:45,139 Seo Yeon? 422 00:31:48,540 --> 00:31:49,580 Güte. 423 00:31:50,379 --> 00:31:51,780 War es ein Albtraum? 424 00:31:52,659 --> 00:31:54,500 Ich muss So Mang finden. 425 00:31:55,340 --> 00:31:57,340 Sie muss inzwischen wirklich Angst haben. 426 00:31:57,659 --> 00:31:59,179 Deshalb hast du gesagt... 427 00:32:00,139 --> 00:32:02,340 Du musstest sie umarmen. 428 00:32:02,740 --> 00:32:04,379 Weil du weißt, dass sie Angst haben würde. 429 00:32:05,980 --> 00:32:07,139 Du armes Ding. 430 00:32:25,060 --> 00:32:26,259 Sie werden bald hier sein, 431 00:32:26,260 --> 00:32:27,500 - also richten Sie die Dinge ein. - Habe es. 432 00:32:29,060 --> 00:32:30,139 Komm da rüber. 433 00:32:31,500 --> 00:32:34,419 Du wirst nur nehmen Fotos, also bleib ruhig da drüben sitzen. 434 00:32:34,540 --> 00:32:36,820 Wagen Sie es nicht, mit den Erwachsenen zu reden. Habe es? 435 00:32:38,139 --> 00:32:39,219 Setz dich auf diesen Stuhl. 436 00:32:41,740 --> 00:32:43,659 - Wer bist du? - Wie auch immer... 437 00:32:47,780 --> 00:32:48,820 Warte. 438 00:32:49,419 --> 00:32:51,500 Ich habe nichts von dir gehört mache heute ein Foto. 439 00:32:59,980 --> 00:33:01,300 Bist du mein Vater? 440 00:33:06,260 --> 00:33:09,340 Im Namen der Erwachsenen entschuldige ich mich. 441 00:33:09,459 --> 00:33:11,500 Was denkst du, was du tust? 442 00:33:12,859 --> 00:33:15,580 Was ist los? Wer hat das getan? 443 00:33:15,859 --> 00:33:18,938 Du wirst dich umdrehen und zähle laut bis zehn. 444 00:33:18,939 --> 00:33:20,300 - Was... - Nimm das. 445 00:33:21,419 --> 00:33:22,898 Wage es nicht. 446 00:33:22,899 --> 00:33:25,060 Schließe deine Augen, bedecke deine Ohren, 447 00:33:25,219 --> 00:33:26,780 und dreh dich nicht um. 448 00:33:28,179 --> 00:33:29,859 Hey, dreh das wieder hoch. 449 00:33:39,939 --> 00:33:41,540 Wer glaubst du, dass du bist? 450 00:33:42,580 --> 00:33:44,779 - Lass mich deine Fotos machen. - Was? 451 00:33:44,780 --> 00:33:45,899 Schlag das zu. 452 00:33:48,300 --> 00:33:49,740 Ihr alle braucht eine Tracht Prügel. 453 00:33:51,100 --> 00:33:54,019 Eins, zwei... 454 00:33:54,020 --> 00:33:55,340 Verdammt! 455 00:33:55,659 --> 00:33:56,820 Drei. 456 00:33:58,659 --> 00:33:59,858 Vier. 457 00:33:59,859 --> 00:34:01,618 Verdammt! 458 00:34:01,619 --> 00:34:03,100 Fünf. 459 00:34:04,139 --> 00:34:05,419 Sechs. 460 00:34:06,820 --> 00:34:08,219 Sieben. 461 00:34:11,260 --> 00:34:12,260 Ein bisschen mehr. 462 00:34:16,580 --> 00:34:19,298 - Wir drehen einen Actionfilm. - Das stimmt. 463 00:34:19,299 --> 00:34:21,819 - Wir drehen einen Actionfilm. - Du kannst weitermachen. 464 00:34:22,980 --> 00:34:23,980 Wir filmen. 465 00:34:28,580 --> 00:34:30,139 Wo sind die anderen Kinder? 466 00:34:31,389 --> 00:34:32,429 Bitte verschone mich. 467 00:34:36,179 --> 00:34:37,659 Schluss mit dem Unsinn. 468 00:34:39,259 --> 00:34:40,339 Wo sind sie? 469 00:34:42,619 --> 00:34:44,299 Neun. 470 00:34:45,540 --> 00:34:46,540 Zehn. 471 00:34:54,659 --> 00:34:55,909 Es war laut, nicht wahr? 472 00:34:56,779 --> 00:34:58,139 Du hast die Zahlen gut gezählt. 473 00:34:59,060 --> 00:35:00,139 Gute Arbeit. 474 00:35:20,699 --> 00:35:22,909 (Deluxe) 475 00:35:27,139 --> 00:35:28,869 Das Kind wurde zu Herrn Jang gebracht. 476 00:35:29,699 --> 00:35:31,979 Kang Pil Seung hatte die Paare Er entschied sich, die Kinder zu adoptieren ... 477 00:35:31,980 --> 00:35:34,699 damit sie Wohneinheiten erhalten konnten. 478 00:35:34,869 --> 00:35:37,298 Danach nahmen sie die Kinder zurück ... 479 00:35:37,299 --> 00:35:39,259 und ließ sie von anderen Familien adoptieren. 480 00:35:41,659 --> 00:35:43,698 Wie konnte er so etwas tun? 481 00:35:43,699 --> 00:35:45,619 Und aus welchem ​​Grund? 482 00:35:48,139 --> 00:35:49,909 Unter seinem Namen betreibt er 30 Wohneinheiten. 483 00:35:51,580 --> 00:35:53,460 Wie konnte er das geschafft haben? 484 00:35:54,659 --> 00:35:56,459 (Territorialverwaltung der Republik Korea) 485 00:35:56,460 --> 00:35:57,579 (Bester Berater, Feel Kang Pil Seung von Consulting) 486 00:35:57,580 --> 00:36:00,429 Korea Consumer Satisfaction Awards. 487 00:36:00,619 --> 00:36:03,219 (Bester Berater, Feel Kang Pil Seung von Consulting) 488 00:36:04,699 --> 00:36:06,540 Das Eigentum wurde übertragen. 489 00:36:06,739 --> 00:36:09,299 Gut. Ich liebe es, das zu hören. 490 00:36:12,699 --> 00:36:14,980 Okay gut. 491 00:36:18,980 --> 00:36:20,620 (Immobilienkauf- und Verkaufsvertrag) 492 00:36:20,819 --> 00:36:21,909 Übergeben Sie es. 493 00:36:24,540 --> 00:36:25,818 (Immobilienkauf- und Verkaufsvertrag) 494 00:36:25,819 --> 00:36:27,658 (Dogye River View Apartment, Einheit 2104) 495 00:36:27,659 --> 00:36:28,940 (Käufer: Kang Pil Seung) 496 00:36:34,779 --> 00:36:38,540 Ich liebe den Geruch von Tinte aus Verträgen stammen. 497 00:36:41,460 --> 00:36:42,818 (Immobilienkauf- und Verkaufsvertrag) 498 00:36:42,819 --> 00:36:45,659 Herr Choi, ist es nicht an der Zeit? Du bist an einen größeren Ort gezogen? 499 00:36:45,779 --> 00:36:48,339 - Vielen Dank für Ihre Sorge. - Wir sind eine Familie, nicht wahr? 500 00:36:48,940 --> 00:36:50,869 Herr Kang! 501 00:36:53,980 --> 00:36:55,738 Herr Kang. 502 00:36:55,739 --> 00:36:58,219 - Sie können hier nicht reinplatzen. - Es ist alles in Ordnung. Lass sie durch. 503 00:36:59,779 --> 00:37:01,908 Komm mir nicht zu nahe. Von dort aus können Sie reden. 504 00:37:01,909 --> 00:37:04,659 Herr Kang, wie konnten Sie uns das antun? 505 00:37:04,909 --> 00:37:06,389 Wir haben getan, was Sie verlangt haben. 506 00:37:06,540 --> 00:37:09,258 Wir haben die Geburt von registriert ein Kind, das wir nicht kannten... 507 00:37:09,259 --> 00:37:11,579 und adoptierte einen anderen Kind, weil du es uns gesagt hast. 508 00:37:11,580 --> 00:37:14,138 Was sollen wir jetzt tun? Dass du unser Haus gestohlen hast? 509 00:37:14,139 --> 00:37:16,738 Meine Güte, seien Sie vorsichtig mit diesen harten Worten. 510 00:37:16,739 --> 00:37:18,299 Was habe ich gestohlen? 511 00:37:18,389 --> 00:37:20,499 Du hast das Haus in deinem Namen gewonnen, 512 00:37:20,500 --> 00:37:21,868 und ich habe die Kinder abgeholt. 513 00:37:21,869 --> 00:37:25,138 Und lassen Sie mich das klarstellen. Ich habe die ganze schwere Arbeit übernommen. 514 00:37:25,139 --> 00:37:26,618 Ich habe dir das Geld geliehen... 515 00:37:26,619 --> 00:37:28,339 und holte sogar die Kinder ab. 516 00:37:29,139 --> 00:37:31,658 Was genau habt ihr gemacht? 517 00:37:31,659 --> 00:37:33,618 Sie haben uns gesagt, dass wir den Kredit so schnell zurückzahlen sollen. 518 00:37:33,619 --> 00:37:35,939 Wie ist das anders? davon, alles zu nehmen, was wir haben? 519 00:37:35,940 --> 00:37:38,739 Was ist los mit mir? meine Investition zurückerhalten? 520 00:37:38,980 --> 00:37:40,178 Du hast kein Geld... 521 00:37:40,179 --> 00:37:41,658 Deshalb habe ich stattdessen Ihr Haus übernommen. 522 00:37:41,659 --> 00:37:42,869 Was ist daran so falsch? 523 00:37:42,980 --> 00:37:45,020 Ich melde dich bei der Polizei! 524 00:37:47,779 --> 00:37:49,580 Fortfahren. Rufen Sie die Polizei. 525 00:37:49,819 --> 00:37:51,499 Sie haben ein Kind illegal adoptiert, 526 00:37:51,500 --> 00:37:54,019 also wirst du geben müssen sowieso deine Wohnung aufräumen. 527 00:37:54,020 --> 00:37:57,100 Dann werden Sie verhaftet wegen der Begehung einer Straftat. 528 00:37:57,619 --> 00:37:59,539 Darüber hinaus werden Sie habe immer noch Schulden zu begleichen. 529 00:38:00,540 --> 00:38:04,259 Meine Güte. Werden Sie das alles bewältigen können? 530 00:38:05,779 --> 00:38:06,980 Es ist wie ich schon sagte. 531 00:38:07,819 --> 00:38:10,540 Deine Verzweiflung? 532 00:38:11,429 --> 00:38:14,388 Meine Güte, das respektiere ich. 533 00:38:14,389 --> 00:38:16,178 Habe weiterhin dieses Maß an Verzweiflung. 534 00:38:16,179 --> 00:38:19,299 Ich wünsche dir viel Glück ein eigenes Zuhause bekommen. 535 00:38:20,429 --> 00:38:22,099 - Jetzt verschwinde. - Herr Kang. 536 00:38:22,100 --> 00:38:24,138 - Verlassen. - Ich lasse das nicht durchgehen. 537 00:38:24,139 --> 00:38:27,699 - Damit kommen Sie nicht durch. - Wie lahm. 538 00:38:32,139 --> 00:38:33,179 Was nun? 539 00:38:35,500 --> 00:38:36,500 Wer ist dieser Punk? 540 00:38:37,259 --> 00:38:38,259 Was ist los? 541 00:38:40,909 --> 00:38:41,940 Meine Männer. 542 00:38:42,219 --> 00:38:43,940 - Holen Sie sich das Auto! - Ja, Herr. 543 00:38:50,819 --> 00:38:52,389 Treten Sie darauf. 544 00:38:53,699 --> 00:38:55,060 Sind Sie zum Sightseeing hier? 545 00:38:55,339 --> 00:38:56,659 Treten Sie drauf! 546 00:39:08,339 --> 00:39:10,219 (Deluxe) 547 00:39:27,619 --> 00:39:28,980 (Traumschmetterlingswaisenhaus) 548 00:39:48,299 --> 00:39:50,459 (Nur autorisiertes Personal, Traum-Schmetterlings-Waisenhaus) 549 00:40:16,540 --> 00:40:19,259 - Ich habe es dir gesagt! - Stehen Sie hier. 550 00:40:22,500 --> 00:40:23,540 Herr Choi. 551 00:40:24,819 --> 00:40:27,779 Herr Choi! Muss ich das tun? Die ganze Arbeit hier? 552 00:40:32,819 --> 00:40:34,580 Verdammt. 553 00:40:42,339 --> 00:40:44,659 Wer könntest du sein? Die Polizei? 554 00:40:46,460 --> 00:40:48,299 Das ist nicht richtig. Du bist Taxifahrer. 555 00:40:50,980 --> 00:40:52,220 Du musst einer der Väter sein. 556 00:40:52,540 --> 00:40:53,699 Wie heißt Ihr Kind? 557 00:40:55,500 --> 00:40:59,299 Haben Sie sich noch nie schuldig gefühlt? darüber, was du getan hast? 558 00:40:59,699 --> 00:41:00,779 Was? 559 00:41:01,139 --> 00:41:03,500 Du hast ihnen Hoffnung gegeben Sie werden Eltern bekommen... 560 00:41:03,819 --> 00:41:07,259 aber nur, um sie zu vernichten. Dann hast du es immer wieder wiederholt. 561 00:41:07,699 --> 00:41:09,100 Gab es nie... 562 00:41:10,739 --> 00:41:12,540 ein Anflug von Schuldgefühlen? 563 00:41:13,460 --> 00:41:17,339 Ich habe nach dem Namen Ihres Kindes gefragt. Von welchem ​​Unsinn redest du? 564 00:41:17,429 --> 00:41:19,428 Du solltest mir sagen, wer dein Kind ist... 565 00:41:19,429 --> 00:41:20,909 damit ich das Wort weitergeben kann. 566 00:41:22,739 --> 00:41:24,699 „Dein Vater ist tot.“ 567 00:41:29,060 --> 00:41:30,060 Güte. 568 00:41:31,779 --> 00:41:33,580 Meine Güte, das ist lecker. 569 00:41:34,819 --> 00:41:36,139 Wer glaubst du, dass du bist? 570 00:41:55,389 --> 00:41:57,339 Steigen Sie ein. Beeilen Sie sich. 571 00:42:04,429 --> 00:42:06,659 (Old Bachelor's Fresh Fruits) 572 00:42:07,100 --> 00:42:08,940 - Das Gebäude brennt. - Was? 573 00:42:10,060 --> 00:42:11,259 - Beeil dich. - Ja, Herr. 574 00:42:13,619 --> 00:42:14,869 - Beeil dich. - Treten Sie ein! 575 00:42:15,540 --> 00:42:17,429 - Treten Sie ein! - Uns läuft die Zeit davon. 576 00:42:20,980 --> 00:42:23,500 Gyeong Gu, das sind sie die Kinder in den Van laden. 577 00:42:28,980 --> 00:42:30,020 Wo ist Herr Kim? 578 00:42:30,819 --> 00:42:32,500 Herr Kim, geht es Ihnen gut? 579 00:42:34,139 --> 00:42:35,299 Wir sind auf dem Weg zu Ihnen. 580 00:42:35,460 --> 00:42:38,259 Nein, komm nicht zu mir und verfolgen Sie Kang Pil Seung. 581 00:42:38,389 --> 00:42:39,389 Die Kinder kommen zuerst. 582 00:42:39,390 --> 00:42:41,459 Sei nicht lächerlich. Du bist in Gefahr. 583 00:42:41,460 --> 00:42:42,540 Tu, was ich sage! 584 00:42:43,659 --> 00:42:45,540 Verliere ihn nicht und bleib ihm auf den Fersen. 585 00:42:46,819 --> 00:42:48,020 Ich werde direkt hinter dir sein. 586 00:42:48,909 --> 00:42:50,298 Herr Kim steht an erster Stelle. 587 00:42:50,299 --> 00:42:52,259 Aber er sagte uns, wir sollten Kang Pil Seung verfolgen. 588 00:42:52,389 --> 00:42:54,179 Aber Herr Kim wird sterben! 589 00:42:54,500 --> 00:42:56,540 Gyeong Gu, was sollen wir tun? 590 00:42:57,940 --> 00:42:59,219 Wir werden tun, was wir immer tun. 591 00:43:00,819 --> 00:43:02,699 Herr Kim ist für die Planung verantwortlich. 592 00:43:03,219 --> 00:43:04,779 Lasst uns Kang Pil Seung verfolgen. 593 00:43:09,179 --> 00:43:10,339 (Old Bachelor's Fresh Fruits) 594 00:43:47,900 --> 00:43:48,900 Geht es dir gut? 595 00:43:54,060 --> 00:43:55,900 Ich werde dich damit abdecken. 596 00:43:56,460 --> 00:43:59,259 Ich weiß, dass es schwer sein wird zu atmen. Aber kannst du für mich stark bleiben? 597 00:44:00,980 --> 00:44:01,980 Hier. 598 00:44:39,060 --> 00:44:40,100 Geht es dir gut? 599 00:44:41,500 --> 00:44:42,619 Bist du verletzt? 600 00:44:44,139 --> 00:44:45,460 Danke, dass du so stark bist. 601 00:44:49,259 --> 00:44:50,299 Lass uns gehen. 602 00:45:31,779 --> 00:45:32,940 Du hast ihn nicht verloren, oder? 603 00:45:34,940 --> 00:45:37,500 - Herr Kim. - Sehen? Ich habe dir gesagt, dass es ihm gut gehen würde. 604 00:45:37,900 --> 00:45:39,139 Ich werde schnell nachholen. 605 00:45:53,580 --> 00:45:54,618 (Herr Im) 606 00:45:54,619 --> 00:45:56,739 Herr Im geht nicht ans Telefon. 607 00:45:56,980 --> 00:45:58,020 Meine Güte. 608 00:45:59,580 --> 00:46:00,779 Ich sollte umziehen. 609 00:46:02,980 --> 00:46:04,060 Ruhig sein. 610 00:46:04,219 --> 00:46:08,339 Ich habe dir gesagt, du sollst ruhig sein. 611 00:46:14,779 --> 00:46:15,980 (Herr Jang) 612 00:46:17,739 --> 00:46:20,500 Seo Yeon hatte eine Beule am Kopf. 613 00:46:20,659 --> 00:46:21,739 Ihre Ärzte sagten... 614 00:46:22,219 --> 00:46:25,299 Sie muss ständig getroffen worden sein bevor die Wunde Zeit hatte zu heilen. 615 00:46:26,259 --> 00:46:27,699 Es wird eine Narbe hinterlassen. 616 00:46:29,460 --> 00:46:30,500 Verdammt. 617 00:46:40,900 --> 00:46:43,179 Bitte finden Sie So Mang. 618 00:46:57,460 --> 00:46:59,580 (Old Bachelor's Fresh Fruits) 619 00:47:05,259 --> 00:47:06,339 (Feel Consulting) 620 00:47:12,619 --> 00:47:14,219 Das ist ein Problem. 621 00:47:20,619 --> 00:47:22,139 - Was? Aufleuchten. - Warten. 622 00:47:22,380 --> 00:47:23,420 Hey. 623 00:47:23,500 --> 00:47:25,940 Hey, vergiss es. Du sollte hier zuerst aussteigen. 624 00:47:45,259 --> 00:47:47,219 - Die Kinder sind nicht bei ihm. - Wo sind die Kinder? 625 00:47:47,619 --> 00:47:48,659 Sie sind weg. 626 00:47:49,219 --> 00:47:51,178 Ich wette, er hat sie hier versteckt. Lasst uns jetzt nach ihnen suchen. 627 00:47:51,179 --> 00:47:52,259 - Okay. - Okay. 628 00:48:02,060 --> 00:48:03,339 Was ist es dieses Mal? 629 00:48:03,580 --> 00:48:04,659 Sehen Sie sich das an! 630 00:48:07,139 --> 00:48:08,580 Wer macht hier Ärger? Verdammt. 631 00:48:09,819 --> 00:48:12,900 (CEO Kang Pil Seung) 632 00:48:14,420 --> 00:48:15,500 Herr Kang! 633 00:48:16,619 --> 00:48:17,619 Was ist los? 634 00:48:24,219 --> 00:48:25,219 Was? 635 00:48:29,900 --> 00:48:32,540 Du... Wer zum Teufel bist du? 636 00:48:44,659 --> 00:48:46,339 Kinder. 637 00:48:51,259 --> 00:48:52,380 Wo sind die Kinder? 638 00:48:53,219 --> 00:48:54,460 Verschwinde, du Idiot. 639 00:49:01,739 --> 00:49:02,980 Wo sind die Kinder? 640 00:49:03,460 --> 00:49:04,580 (Feel Consulting) 641 00:49:06,619 --> 00:49:07,659 Kinder. 642 00:49:08,580 --> 00:49:09,619 Kinder. 643 00:49:10,299 --> 00:49:11,299 Kinder. 644 00:49:24,699 --> 00:49:26,699 Kinder. 645 00:49:34,580 --> 00:49:35,699 Hast du sie gefunden? 646 00:49:36,420 --> 00:49:37,459 NEIN. 647 00:49:37,460 --> 00:49:39,259 Verdammt. Wo hat er die Kinder versteckt? 648 00:49:42,580 --> 00:49:43,619 Sag mir. 649 00:49:45,060 --> 00:49:46,139 Wenn du mich tötest, 650 00:49:47,819 --> 00:49:49,060 Die Kinder werden sterben. 651 00:50:12,020 --> 00:50:13,219 (CEO Kang Pil Seung) 652 00:50:13,580 --> 00:50:15,939 Töte mich. Fortfahren. 653 00:50:15,940 --> 00:50:17,020 Töte mich. 654 00:50:17,659 --> 00:50:18,819 Mach es. 655 00:50:20,619 --> 00:50:22,836 Man sollte in der Umgebung vorsichtig sein Ich, wenn du die Kinder retten willst. 656 00:50:22,860 --> 00:50:25,100 Das ist eher so. Die Nur dann werden die Kinder überleben. 657 00:50:25,179 --> 00:50:27,380 Meine Güte. Deshalb liebe ich Kinder. 658 00:50:27,500 --> 00:50:29,658 Ich beschütze die Kinder. 659 00:50:29,659 --> 00:50:31,500 Und die Kinder beschützen mich. 660 00:50:31,580 --> 00:50:33,019 Das nennt man eine Win-Win-Situation. 661 00:50:33,020 --> 00:50:34,100 Hast du davon gehört? 662 00:50:43,060 --> 00:50:44,460 (N1299) 663 00:50:51,980 --> 00:50:53,139 Dame. 664 00:50:54,860 --> 00:50:57,020 (N1299) 665 00:50:59,460 --> 00:51:00,500 Weißt du was? 666 00:51:01,219 --> 00:51:04,219 Wenn du mich hier töten lässt, 667 00:51:04,339 --> 00:51:06,020 Ich lasse die Kinder gehen. 668 00:51:06,980 --> 00:51:08,540 Aber wenn du ihm ausweichst, 669 00:51:08,900 --> 00:51:12,020 jeder einzelne von ihnen wird sterben. 670 00:51:14,739 --> 00:51:15,779 Okay? 671 00:51:42,380 --> 00:51:44,980 Herr Kim, ich habe die Kinder gefunden. 672 00:51:49,380 --> 00:51:51,619 Hast du mich aufgehalten? Lass meinen Arm los. 673 00:51:52,699 --> 00:51:53,699 Hast du mich aufgehalten? 674 00:52:08,779 --> 00:52:11,420 Meine Güte. Du bist ein verrückter Kerl. 675 00:52:12,860 --> 00:52:14,699 Wollen Sie, dass die Kinder sterben? 676 00:52:19,739 --> 00:52:20,739 Was? 677 00:52:22,860 --> 00:52:24,940 Sag es mir nicht. Hast du sie gefunden? 678 00:52:35,900 --> 00:52:37,819 Was? Wo bin ich? 679 00:52:41,020 --> 00:52:43,139 Wo um alles in der Welt... Das ist widerlich! 680 00:52:47,540 --> 00:52:49,659 Was denken Sie? Gefällt dir dieser Ort? 681 00:52:51,139 --> 00:52:54,020 Ich habe versucht, an eine zu denken das passende Haus für Sie. 682 00:52:54,259 --> 00:52:55,699 Und das war der beste Ort für Sie. 683 00:52:55,739 --> 00:52:57,380 Suchen Sie gründlich, wenn Sie etwas benötigen. 684 00:52:57,659 --> 00:52:59,179 Hier finden Sie wahrscheinlich alles. 685 00:53:02,659 --> 00:53:05,739 Okay. Ich gebe dir ein Haus. Okay? 686 00:53:06,580 --> 00:53:08,138 Es liegt in der Nähe der U-Bahnstation, hat einen Blick auf den Han-Fluss, 687 00:53:08,139 --> 00:53:09,379 und liegt auf der besten Etage. 688 00:53:09,380 --> 00:53:11,661 Du weißt, dass es nicht einfach ist Holen Sie sich ein solches Haus in Korea. 689 00:53:12,020 --> 00:53:14,020 Sehen. Herr Fahrer. 690 00:53:14,219 --> 00:53:16,739 Schließlich leben Sie in Korea. Ich bin Sicherlich möchten Sie ein Haus besitzen. 691 00:53:16,819 --> 00:53:19,178 Ich gebe dir eins von mir beste Wohneinheiten. 692 00:53:19,179 --> 00:53:20,819 Also lass mich frei. Okay? 693 00:53:21,339 --> 00:53:23,420 Ich bezweifle, dass Sie ein solches Haus haben. 694 00:53:23,580 --> 00:53:25,539 Was redest du? um? Ich habe viele Häuser. 695 00:53:25,540 --> 00:53:26,779 Lass mich gehen. 696 00:53:30,259 --> 00:53:31,779 - Meine Güte. - Güte. 697 00:53:33,100 --> 00:53:34,739 Oh mein Gott. Und das. 698 00:53:37,580 --> 00:53:40,140 Meine Güte. Er hat sie so organisiert schön. Es ist einfach, alles mitzunehmen. 699 00:53:40,380 --> 00:53:41,499 Nimm auch sein Siegel. 700 00:53:41,500 --> 00:53:42,819 Hier ist meine letzte Chance für dich. 701 00:53:44,060 --> 00:53:46,339 Wenn Sie meine Frage wahrheitsgemäß beantworten, 702 00:53:46,739 --> 00:53:48,060 Ich lasse dich gehen. 703 00:53:48,339 --> 00:53:50,299 - Wirklich? - Ich verspreche es. 704 00:53:52,139 --> 00:53:54,900 Okay. Ich werde es wahrheitsgemäß beantworten. 705 00:54:00,259 --> 00:54:01,699 Haben Sie jemals... 706 00:54:02,259 --> 00:54:04,980 Hatten Sie auch nur einmal Mitleid mit diesen Kindern? 707 00:54:06,259 --> 00:54:10,339 Warum um alles in der Welt willst du? Möchten Sie das jetzt wissen? 708 00:54:10,900 --> 00:54:12,980 Beantworten Sie die Frage wahrheitsgemäß. 709 00:54:14,819 --> 00:54:17,819 Diese Kinder wurden sowieso verlassen. 710 00:54:18,420 --> 00:54:21,138 Es wäre schön, diese abzuholen Kinder und nutzen Sie sie sinnvoll. 711 00:54:21,139 --> 00:54:22,819 Ich habe sie gefüttert und ihnen einen Schlafplatz gegeben. 712 00:54:23,060 --> 00:54:24,579 Das war am wirtschaftlichsten Möglichkeit, die Punkte zu erhöhen. 713 00:54:24,580 --> 00:54:27,580 Jedes Kind auf der Bewerbung brachte viele Punkte. 714 00:54:27,860 --> 00:54:29,658 Die Leute könnten leicht ein Haus bekommen... 715 00:54:29,659 --> 00:54:31,460 als sie die auflisteten Kinder auf der Bewerbung. 716 00:54:31,699 --> 00:54:34,860 Würden Sie das nicht auch tun? Würden Sie die Kinder nicht gebrauchen? 717 00:54:37,219 --> 00:54:39,658 Was ist mit dem Schmerz, den Sie diesen Kindern zugefügt haben? 718 00:54:39,659 --> 00:54:41,338 Wen interessiert das? 719 00:54:41,339 --> 00:54:42,900 Sie werden sich nicht einmal daran erinnern. 720 00:54:45,500 --> 00:54:47,218 Ich habe Ihre Frage wirklich wahrheitsgemäß beantwortet. 721 00:54:47,219 --> 00:54:49,259 Also lass mich jetzt gehen. 722 00:54:50,420 --> 00:54:52,178 - Nein. - Was? 723 00:54:52,179 --> 00:54:57,059 Du wirst es nie schaffen hier raus. Nicht einmal ein Schritt. 724 00:54:57,060 --> 00:55:00,219 Worüber redest du? Du hast versprochen, mich gehen zu lassen. 725 00:55:00,580 --> 00:55:01,739 Hast du dein Versprechen gehalten? 726 00:55:02,460 --> 00:55:04,338 Du hast den Kindern unzählige Male versprochen... 727 00:55:04,339 --> 00:55:06,219 dass du sie zu ihren Eltern bringen würdest. 728 00:55:07,339 --> 00:55:09,139 Haben Sie dieses Versprechen schon einmal gehalten? 729 00:55:09,420 --> 00:55:11,658 Meine Güte. Herr. 730 00:55:11,659 --> 00:55:15,339 Was ist der Sinn? Das wirst du nicht Erinnere dich an etwas nach dem heutigen Tag. 731 00:55:15,739 --> 00:55:16,818 Warum ist das wichtig? 732 00:55:16,819 --> 00:55:18,019 Was soll das heißen, ich werde mich nicht daran erinnern? 733 00:55:18,020 --> 00:55:19,380 Das ist Unsinn. 734 00:55:19,819 --> 00:55:20,900 Hey. 735 00:55:22,020 --> 00:55:23,219 (Goldenes Ticket) 736 00:55:23,779 --> 00:55:26,060 Glückwunsch. Das ist dein Haus. 737 00:55:30,060 --> 00:55:31,860 Was? Hör auf damit. 738 00:55:39,540 --> 00:55:41,020 Hör auf damit! 739 00:55:43,339 --> 00:55:44,339 Geh nicht. 740 00:55:45,060 --> 00:55:46,540 Geh nicht. 741 00:55:47,179 --> 00:55:48,299 Geh nicht. 742 00:55:50,139 --> 00:55:51,139 Wohin gehst du? 743 00:55:51,140 --> 00:55:52,900 Nein. Hör auf damit. 744 00:55:52,980 --> 00:55:55,540 Hey, hör auf damit! 745 00:55:57,420 --> 00:55:59,580 Hör auf damit. Tu es nicht! 746 00:56:03,900 --> 00:56:05,339 NEIN! 747 00:56:13,819 --> 00:56:15,339 (Old Bachelor's Fresh Fruits) 748 00:56:18,860 --> 00:56:21,060 - Meine Güte. - Oh mein Gott. 749 00:56:21,139 --> 00:56:23,900 Das ist mein Favorit. Der Zucchinisaft. 750 00:56:24,659 --> 00:56:26,060 Es gibt Zucchinisaft? 751 00:56:26,460 --> 00:56:27,500 Du hast es für mich gemacht. 752 00:56:28,339 --> 00:56:29,419 Ich verstehe. 753 00:56:29,420 --> 00:56:31,699 Herr Kim, Sie sind für heute fertig. Rechts? 754 00:56:32,060 --> 00:56:33,139 Ja. 755 00:56:33,659 --> 00:56:36,739 Bevor Sie das tun, Sollen wir uns zuerst scheiden lassen? 756 00:56:38,860 --> 00:56:41,060 Das ist eine Schande. Aber wir sollten es tun, oder? 757 00:56:41,619 --> 00:56:45,259 Sicher. Unsere Scheidung ist gerade abgeschlossen durch. Unterzeichnet, versiegelt und geliefert. 758 00:56:45,900 --> 00:56:46,900 "Sicher?" 759 00:56:46,900 --> 00:56:47,900 (Deluxe) 760 00:56:56,299 --> 00:56:57,379 (Anmelde- und Abmeldekarte) 761 00:57:04,540 --> 00:57:05,618 Mach Gi. 762 00:57:05,619 --> 00:57:06,738 (Fahren Sie vorsichtig, beachten Sie die Verkehrsregeln) 763 00:57:06,739 --> 00:57:07,860 Du bist früh hier. 764 00:57:08,739 --> 00:57:10,860 Oder nein? Kommen Sie gerade von der Arbeit? 765 00:57:11,540 --> 00:57:12,580 Ich steige jetzt aus. 766 00:57:13,139 --> 00:57:15,259 Ich bin eifersüchtig. Ich habe gerade meine Schicht begonnen. 767 00:57:16,299 --> 00:57:18,940 Taxi 5678 nimmt den Dienst auf. 768 00:57:19,100 --> 00:57:21,060 Sicher. Fahren Sie sicher. 769 00:57:21,339 --> 00:57:22,380 Ruhe dich aus. 770 00:57:23,860 --> 00:57:25,940 (Seoul) 771 00:57:33,060 --> 00:57:39,060 Nehmen Sie den Aufzug, nicht die Treppe 772 00:58:25,339 --> 00:58:26,659 Nehmen Sie heute etwa sieben Kunden auf. 773 00:58:26,860 --> 00:58:27,940 Ja, Herr. 774 00:59:12,299 --> 00:59:15,060 (Park Jin Eon, Ahn Go Eun, Choi Gyeong Gu) 775 00:59:16,739 --> 00:59:18,339 (Kim Do Gi) 776 00:59:25,699 --> 00:59:28,579 Vor einiger Zeit haben wir darüber berichtet Neuigkeiten zur Festnahme... 777 00:59:28,580 --> 00:59:29,939 einer illegalen Organisation... 778 00:59:29,940 --> 00:59:32,299 das hat den Leuten geholfen, sich zu adoptieren Kinder und beenden Adoptionen. 779 00:59:32,580 --> 00:59:35,460 Aber heute haben wir es herzerwärmende Neuigkeiten zum Teilen. 780 00:59:35,739 --> 00:59:37,579 Großzügige Spenden haben wurde anonym gemacht... 781 00:59:37,580 --> 00:59:39,939 bis 33 Kinderhilfe Zentren im ganzen Land. 782 00:59:39,940 --> 00:59:42,860 Die Nachricht von diesen großzügigen Spenden haben alle Aufmerksamkeit erregt. 783 00:59:43,339 --> 00:59:44,516 - Hey. - Ohne die Identität preiszugeben... 784 00:59:44,540 --> 00:59:47,179 Hast du alles gespendet? Geld? Einschließlich unserer Gebühren? 785 00:59:47,299 --> 00:59:51,259 Sie sind heranwachsende Kinder. Sie müssen gut essen. 786 00:59:51,739 --> 00:59:55,619 Unterstützen Sie sie, bis sie volljährig zu werden kostet ein Vermögen. 787 00:59:55,699 --> 00:59:56,699 Okay? 788 01:00:15,500 --> 01:00:16,618 Vielen Dank für die lange Reise. 789 01:00:16,619 --> 01:00:19,019 Ich liebe dieses Viertel. 790 01:00:19,020 --> 01:00:20,658 Opa! 791 01:00:20,659 --> 01:00:23,379 Meine Güte, Seo Yeon. Ist es dir gut gegangen? 792 01:00:23,380 --> 01:00:25,178 Ich habe dich vermisst, Opa. 793 01:00:25,179 --> 01:00:27,380 Ich habe dich auch vermisst. 794 01:00:28,100 --> 01:00:30,019 Alles Gute zum Geburtstag. 795 01:00:30,020 --> 01:00:32,699 Also Mang, sag Hallo zu Opa. 796 01:00:32,860 --> 01:00:34,099 Hallo. 797 01:00:34,100 --> 01:00:38,179 Meine Güte, du bist So Mang. 798 01:00:38,299 --> 01:00:40,379 Hallo. Freut mich, Sie kennenzulernen. 799 01:00:40,380 --> 01:00:43,459 Wir haben das nicht angezündet Kerzen. Wir haben auf dich gewartet. 800 01:00:43,460 --> 01:00:44,460 Ist das so? 801 01:00:44,461 --> 01:00:46,779 Dann sollten wir rübereilen und deinen Geburtstag feiern? 802 01:00:47,020 --> 01:00:49,299 In Ordnung. Lass uns gehen. So süß. 803 01:00:49,739 --> 01:00:50,739 Okay. 804 01:00:55,980 --> 01:00:57,819 (Also Mang, Seo Yeon) 805 01:01:02,819 --> 01:01:04,860 (Osttor: Das EST) 806 01:01:10,100 --> 01:01:11,460 Warum sind wir hier? 807 01:01:11,739 --> 01:01:13,020 Sie suchen ein Haus. 808 01:01:13,580 --> 01:01:16,259 Jin Eon und ich haben gearbeitet Es ist wirklich schwer, diesen Ort zu finden. 809 01:01:16,580 --> 01:01:19,179 Aber es ist mein Haus. Warum habt ihr zwei das getan? 810 01:01:19,420 --> 01:01:22,060 Der Typ im Werbespot ist wirklich berühmt. 811 01:01:22,219 --> 01:01:23,459 Berühmt? WHO? 812 01:01:23,460 --> 01:01:25,356 Dieser Typ ist nur leicht schöner als ich. 813 01:01:25,380 --> 01:01:28,659 Ich verstehe. Der Typ, der nur ist etwas hübscher als du? 814 01:01:29,020 --> 01:01:32,019 Es wird schön sein, an einem Ort wie diesem zu leben. 815 01:01:32,020 --> 01:01:33,539 Aber ich kann es mir nicht leisten, diesen Ort zu kaufen. 816 01:01:33,540 --> 01:01:34,819 Hey, geh Eun. 817 01:01:35,420 --> 01:01:38,860 Ein Haus soll nicht sein gekauft, aber zum Wohnen. 818 01:01:39,060 --> 01:01:40,380 Was auch immer. 819 01:01:41,060 --> 01:01:42,818 Lass uns gehen. Ich habe Hunger. 820 01:01:42,819 --> 01:01:44,940 Du darfst nicht hungrig sein. Lass uns gehen. 821 01:01:47,460 --> 01:01:49,980 Aber das hier scheint ein schöner Ort zu sein. 822 01:01:52,020 --> 01:01:54,258 Was werden wir tun? Wir haben unser Haus verloren! 823 01:01:54,259 --> 01:01:57,778 - Aufleuchten. Ruhig sein. - Du wirst nichts tun? 824 01:01:57,779 --> 01:01:58,819 Verdammt. 825 01:02:00,900 --> 01:02:02,580 Wer ist in diesem Haus? 826 01:02:10,259 --> 01:02:11,339 Wer bist du? 827 01:02:11,940 --> 01:02:14,500 Seo Yeon hat zwei Wunden, die nicht geheilt werden können. 828 01:02:16,060 --> 01:02:18,020 Du musst es mir erklären... 829 01:02:22,060 --> 01:02:24,139 warum sie solche Wunden hat. 830 01:02:34,779 --> 01:02:36,500 Was ist das? Hey. 831 01:02:36,819 --> 01:02:38,939 Ich habe 33 Häuser! 832 01:02:38,940 --> 01:02:41,579 Herr Choi! Pass auf ihn auf! 833 01:02:41,580 --> 01:02:42,939 Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln? Ich bin ein Obdachloser? 834 01:02:42,940 --> 01:02:44,060 Herr Choi! 835 01:02:47,179 --> 01:02:48,380 Wie kannst du es wagen, mich zu behandeln... 836 01:03:25,139 --> 01:03:28,100 Ich habe es nicht getan. 837 01:03:28,219 --> 01:03:30,499 Ich kann ihm alles erklären. 838 01:03:30,500 --> 01:03:34,420 Dieser Typ, der Taxifahrer, hat alles mitgenommen! 839 01:03:46,339 --> 01:03:47,540 Der Taxifahrer? 840 01:03:50,020 --> 01:03:51,299 Kannst du... 841 01:03:53,900 --> 01:03:55,540 Sag mir, was im Detail passiert ist? 842 01:03:57,900 --> 01:04:01,659 (Taxifahrer 2) 843 01:04:24,179 --> 01:04:28,019 (Sie müssen erklären, warum Kinder haben Wunden, die nicht heilen können.) 844 01:04:28,020 --> 01:04:31,658 (Rufen Sie 112 an, um Kindesmissbrauch zu melden. Rufen Sie 182 für vermisste Kinder an.) 845 01:04:31,659 --> 01:04:32,979 In katholischen Kirchen gibt es Priester. 846 01:04:32,980 --> 01:04:35,258 Und in der Sunbaek-Kirche gibt es den Vater. 847 01:04:35,259 --> 01:04:37,459 NEIN! Das ist es nicht! 848 01:04:37,460 --> 01:04:40,379 Sie können nicht in Krankenhäuser gehen. 849 01:04:40,380 --> 01:04:42,459 - Hier drüben! - Sie können nicht eintreten. 850 01:04:42,460 --> 01:04:45,698 Du nennst dich sie Familie, aber du verfolgst sie. 851 01:04:45,699 --> 01:04:47,939 Bitte hilf meiner Schwester. 852 01:04:47,940 --> 01:04:49,138 Haben Sie Schmerzen? 853 01:04:49,139 --> 01:04:52,019 Ich werde nicht aufgeben! 854 01:04:52,020 --> 01:04:53,499 Es ist offensichtlich, dass es sich hier um eine Sekte handelt. 855 01:04:53,500 --> 01:04:55,698 Mr. Park, können Sie mich fünfmal schlagen? 856 01:04:55,699 --> 01:04:57,738 Passen Sie auf, was oben ist. 857 01:04:57,739 --> 01:04:59,540 Dein Schicksal ist es, jung zu sterben. 858 01:04:59,779 --> 01:05:02,138 Du hast es geschafft, am Leben zu bleiben. 859 01:05:02,139 --> 01:05:03,859 Was zum Teufel machst du da? 860 01:05:03,860 --> 01:05:06,218 - Ist das ein albernes Spiel? - Ein albernes Spiel? 861 01:05:06,219 --> 01:05:08,299 Sie könnten uns bereits beobachten. 862 01:05:08,619 --> 01:05:10,259 Sie könnten viel näher sein, als wir denken.